ハングルで あにきを 형(ヒョン)と言います。

この絵札は、月刊「ヒーローズ」で連載中の「バディスピリッツ」の韓国版の1ページで、主人公滝沢悠が、機動捜査官である兄滝沢翔警部に、「兄さん」と呼びかけるシーンです。

翻訳や電子書籍化サービスも実施!

サンプルイラスト

フームではコミック誌・月刊「ヒーローズ」の韓国語翻訳作業および電子書籍化などを行っております。翻訳作業に関しては、海外のスタッフと連携することでクオリティの高い翻訳を提供することが可能です。また、電子書籍化に関しましてもお客様のご希望に合わせてさまざまな電子書籍フォーマットに対応いたしております。

コミックに限らず書籍全般の電子化や翻訳に関して、企画段階からのご提案も可能ですので、お気軽にご相談ください。

サンプルイラスト

月刊「ヒーローズ」バディスピリッツ特設ページへ

ページトップへ